Gross vs net salary
Në shqip: Paga bruto dhe neto
ShpjegimiSQ
Paga bruto është shuma e plotë që shkruhet në kontratë; paga neto është ajo që të vjen në llogari pasi zbriten tatimi dhe kontributet (pensionale ose sigurimet shoqërore). Kur krahason oferta, pyet gjithmonë: „Kjo është bruto apo neto?“
EnglishEN
Gross salary is the full amount written in the contract; net salary is what lands in your account after tax and contributions (pension or social insurance) are taken off. When comparing offers, always ask: “Is that gross or net?”
Si ta mendosh
Si pjepri në treg dhe sa ha vërtet: bruto është i gjithë pjepri, neto është pjesa që mbetet pasi i heq lëvozhgën dhe farat.
Lexoje në anglisht
Like a melon at the market versus what you actually eat: gross is the whole melon, net is what's left after the rind and seeds.