Scrum / sprint
Në shqip përdoret i njëjti emër.
ShpjegimiSQ
Scrum-i është mënyra më e njohur për të punuar agile: puna ndahet në „sprinte“ prej 1–2 javësh, çdo mëngjes ka një takim të shkurtër (stand-up) ku secili thotë çfarë bëri dhe çfarë do të bëjë, dhe në fund të sprintit ekipi tregon çfarë përfundoi.
EnglishEN
Scrum is the most popular way of working agile: work is split into 1–2 week “sprints”, every morning there's a short meeting (stand-up) where everyone says what they did and what they'll do, and at the end of the sprint the team shows what it finished.
Si ta mendosh
Si një sezon i ndarë në ndeshje javore: çdo javë ka planin e vet, një takim të shkurtër para stërvitjes, dhe pas ndeshjes analizë se çfarë shkoi mirë e çfarë jo.
Lexoje në anglisht
Like a season split into weekly matches: each week has its own plan, a short huddle before training, and after the match a review of what went well and what didn't.