Linux namespaces
Në shqip: Namespace-t e Linux-it
ShpjegimiSQ
Namespace-t i japin një procesi pamjen e vet të sistemit: proceset e veta (PID), rrjetin e vet, emrin e vet të hostit, skedarët e vet. Bashkë me cgroups, janë „magjia“ pas kontejnerëve.
EnglishEN
Namespaces give a process its own view of the system: its own processes (PID), its own network, its own hostname, its own files. Together with cgroups, they're the “magic” behind containers.
Si ta mendosh
Si dhomat e një hoteli: secili mysafir mendon se e ka katin për vete.
Lexoje në anglisht
Like hotel rooms: each guest feels they have the floor to themselves.
Shembull kodibash
sudo unshare --pid --fork --mount-proc bash
ps aux # sheh vetëm proceset e reja